Mud Dye L/S Shirt (DYED BY AKIRAYA) | Made in U.S.A.
COLOR : Mud Dye
FABRIC : Cotton100%
“Mud dyeing,” a traditional dyeing technique. Through the hands of AKIRAYA, MINE’s heavy-duty T-shirts have been transformed into one-of-a-kind works of art. Through a continuous exploration of natural dyes, handcrafted processes, and materials—all while staying relevant to the present day—
we’ve achieved a deep, powerful, and warm iron-brown hue that chemical dyes could never replicate. The energy of Amami’s rich soil and trees resides in every single piece.
伝統的な染色技法「泥染め」。AKIRAYAの手により、MINEのヘビーデューティーなTシャツが、唯一無二の芸術品へと昇華されました。天然の染色や手作業による工程、素材の探求を重ね、今の時代にも響きながら化学染料では決して表現できない、深く、力強く、そして温かみのある鉄褐色。奄美の豊かな土壌と木々のエネルギーが、一着一着に宿っています。